福田區(qū)上步中路綠道新增的豪華標(biāo)識牌錯誤太多，讓人看得一頭霧水。該段綠道上的標(biāo)識牌確實存在英文翻譯錯誤、箭頭指向偏差以及字母形式不統(tǒng)一等多種問題。 昨日，福田區(qū)城管局相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，已經(jīng)靠前時間前往現(xiàn)場核查相關(guān)標(biāo)識牌。該局非常感謝市民及媒體的監(jiān)督，接下來將在全區(qū)范圍內(nèi)對綠道標(biāo)識牌進(jìn)行統(tǒng)一排查和整治。

一張指示牌出現(xiàn)兩處錯

7月23日上午，從紅荔路進(jìn)入上步中路，并沿上步中路綠道往筍崗西路方向走訪。綠道兩邊新增了很多圖文并茂的環(huán)保標(biāo)語牌、路牌及警示牌，都是在厚厚的石墩或石碑上附上相關(guān)標(biāo)識內(nèi)容，外面用一層透明玻璃制品覆蓋，非常精致漂亮。但走訪發(fā)現(xiàn)，標(biāo)識牌的內(nèi)容卻沒有標(biāo)識牌外形看上去那么精致考究，反而錯漏百出。

在上步中路與紅荔路交界處，往筍崗方向約100米處，豎立著一張標(biāo)語牌。牌子上寫著“綠色——生命之源”，但標(biāo)語下面的英文卻寫成了“grees is the source fo life”，不僅將“green”寫成“grees”，還將“of”寫成“fo”。一名在附近鍛煉的市民曾先生表示，他日前也發(fā)現(xiàn)了這個問題，當(dāng)時覺得很意外，不敢相信這么簡單的句子竟然出現(xiàn)兩處拼寫錯誤。“我當(dāng)時還以為那是法語呢，太離譜了。”曾先生說。

深圳麥肯卡登標(biāo)牌公司szmark998